AH... CLICKBAITS... I miss making those ha ha! It was once as fun as making mud pies... but then I had to eat a few and well... here we are. I like your observations here, language has tremendous power and in a roundabout way GenAI is a powerful reminder of this in an age when so many read so much and think so little. Leonard Cohen put is best: "Every soul is like a minnow / Every mind is like a shark." When was the last time words moved you in a powerful way? That is a moment to deeply reflect upon, isn't it?!

And as for LLMs being language agnostic, my anecdotal observations indicate otherwise. I'm not a native English speaker and reluctant to make wide sweeping statements about this but seems I'm not alone noticing the dominance of English in top LLMs, have a read: https://www.wired.com/story/chatgpt-non-english-languages-ai-revolution/